14-åring banket opp av politiet

En dag på vei hjem fra skolen gikk José Adrián forbi et område der flere ungdommer nettopp hadde slåss. Da politiet kom, begynte noen å kaste stein mot politibilen. José Adrián forteller at flere politibetjenter banket ham opp og dro ham inn i en politibil. Inni bilen trampet en politibetjent ham på hodet slik at han fikk nakkeskader. Han ble deretter tatt med til politistasjonen, hvor politiet fortsatte å torturere ham til han tilsto.

I ettertid har José Adrián blitt trakassert i nærmiljøet på grunn av hendelsen. Han føler seg fortsatt utrygg fordi de som skulle beskytte ham i stedet har angrepet ham.

Politiet skal ikke bruke vold og tortur mot barn. Krev at meksikanske myndigheter tar ansvar, og at José Adrián får erstatning av myndighetene.

Hengt opp etter veggen

Politiet hevdet at José Adrián hadde vandalisert politibilen. Selv sier han at han bare gikk forbi og var på feil sted til feil tid.

I politiarrest ble José Adrián bundet, hengt opp etter veggen og etterlatt i over tre timer. Han ble presset til å tilstå at han skadet politibilen. Politiet hevdet også at de hadde funnet marijuana i sekken hans, men de kunne ikke legge frem noe bevis for det.

Han ble først løslatt da familien inngikk en avtale om å betale for skadene på politibilen. De hadde ikke råd til å betale regningen på 3,200 pesos (omtrent 1,600 norske kroner), og måtte betale det i avdrag.

Torturerer for å få en tilståelse

José Adrián er av Mayafolket og bor i en småby som er preget av fattigdom og vold mellom ulike grupperinger.

Politiet i Mexico er kjent for å bruke tilfeldige arrestasjoner, fengsling og tortur for å få personer til å "tilstå" forbrytelser. Politiet er ofte mer opptatt av å få en rask tilståelse enn å finne den som faktisk er skyldig.

Mennesker som tilhører marginaliserte grupper, og i særlig grad unge menn som lever i fattigdom, er spesielt utsatt for politiets overgrep.

Vil ikke at andre skal oppleve det samme

Ved hjelp av en lokal menneskerettighetsorganisasjon, leverte José Adriáns familie en klage til menneskerettighetskommisjonen i delstaten Yucatán. Etterforskningen går sakte og tar ikke hensyn til lang reisevei for José Adrián og familien når de blir innkalt til møter i regionhovedstaden.

Politimyndighetene anerkjenner ikke at José Adrián ble utsatt for tortur, og nekter å komme med en offentlig beklagelse til familien.

Amnesty International krever at:

• myndighetene i Mexico og delstaten Yucatán gir José Adrián og hans familie full oppreisning, inkludert en offentlig beklagelse fra politistyrkene i Yucatán.
• myndighetene går gjennom politiets rutiner for arrest og avhør av mistenkte for å hindre at personer blir utsatt for vilkårlig fengsling og tortur.

Signaturene sendes til guvernøren i Yucatán, Lic. Mauricio Vila Dosal, og bidrar til å legge press på myndighetene.