Bilde
AKSJON: Hongkong

Fengslet for å bruke en høyttaler

Aksjonen er avsluttet

14 702 signerte denne aksjonen

Vi avslutter nå aksjonen for signering, men jobber videre med våre krav til myndighetene i Hongkong. 

Tusen takk til alle som signerte!

Signer FLERE AKSJONER

DELCreated with Sketch.DELCreated with Sketch.DEL
Tanya Chan er dømt til fengsel for å bruke en høyttaler under en demonstrasjon i Hongkong. Hun er én av mange som straffes for å stå opp mot myndighetene. Dommen må droppes – signer aksjonen nå!
Publisert: 4. jul 2019, kl. 14:44 | Sist oppdatert: 7. okt 2019, kl. 17:17

Siden juni har nesten to millioner deltatt i demonstrasjoner mot regimet i Hongkong. Demonstrantene er bekymret for det de ser på som stadig økende innblanding fra sentralregjeringen i Beijing, og stadig større begrensning av deres rett til demokratisk deltakelse. Regjeringens svar har vært å slå ned på protestene med overdreven politivold.

Samtidig blir en rekke personer arrestert og dømt for deres rolle i demonstrasjonene for mer demokrati i 2014, den såkalte paraplybevegelsen. En av dem er Tanya Chan, et medlem av Hongkongs lovgivende forsamling.

Dette er det siste mørke kapittelet i begrensningen av retten til ytringsfrihet i Hongkong.

Regjeringen må slutte å misbruke rettssystemet for å kriminalisere fredelige demonstranter som ønsker demokrati og en åpen samfunnsdebatt.

Dommen mot Tanya Chan er grovt urettferdig. Hun blir straffet kun for å arbeide fredelig for demokrati i Hongkong.

Man-kei Tam, direktør for Amnesty International Hongkong

Arrestert for å oppfordre til protest

Fra en av demonstrasjonene i 2014. Foto: Michael Mo, Amnesty International Hong Kong

Tanya var én av lederne av «The Umbrella Movement», som var en rekke fredelige demonstrasjoner i 2014. Demonstrasjonene varte i to måneder, og ble gjennomført av studentgrupper og demokratiaktivister. De protesterte mot de kinesiske styresmaktenes kontroll over hvem som kunne stille til valg i Hong Kong i 2017.

Fem år senere ble Tanya arrestert og dømt til åtte måneders fengsel. Hun ble dømt for å ha "oppfordret til offentlige forstyrrelser" og for å ha "oppfordret til oppvigleri". Dette fordi hun brukte en høyttaler og oppfordret deltakerne til å protestere mot myndighetene.

Dommen er anket. Skulle den bli bekreftet, vil gjennomføringen av soningen bli utsatt, ettersom Tanya har hjernesvulst og trenger medisinsk behandling.

Voldsomme demonstrasjoner i juni

Årsaken til de store demonstrasjonene og protestene som har preget Hongkong siden juni i år, var et lovforslag om å gjøre det mulig å utlevere Hongkong-borgere som er ettersøkt for straffbare handlinger i Kina til kinesiske styresmakter.

Demonstrantene frykter at loven vil føre til at politiske meninger blir definert som lovbrudd og at personer som ytrer seg kritisk om de politiske lederne vil kunne utleveres til Kina og rettsforfølges der. Makthavere i Kina bruker regelmessig straffeloven for å forfølge regimekritikere, journalister eller advokater som utfordrer dem. I motsetning til Hongkong har resten av Kina ingen garantier for rettferdig rettergang eller uavhengige domstoler.

Demonstrantene forlanger også at politiet og myndighetene skal trekke tilbake opprørsstempelet som ble satt på ungdommene som startet å demonstrere. Flere av dem risikerer å bli straffet for å demonstrere, slik som Tanya.

Amnesty krever at:

- Fengselsdommen mot Tanya Chan må oppheves.

- Alle som har blitt arrestert for å benytte sin ytringsfrihet må straks og betingelsesløst slippes ut.

- Myndighetene må sikre retten til fredelig forsamling og igangsette en uavhengig og effektiv etterforskning av politiets maktbruk mot ikke-voldelige demonstranter.

Vi sender signaturene til Hongkongs regjeringssjef Carrie Lam.

Oppdateringer

Signaturer på vei til Hongkong

I dag har vi sendt nærmere 14 500 signaturer til regjeringsleder Carrie Lam. Tusen takk til alle som har signert aksjonen.

Vi avslutter nå aksjonen for signering, men jobber videre med våre krav til myndighetene i Hongkong.

Tusen takk til alle som signerte.

Menneskerettigheter

Ifølge FNs verdenserklæring om menneskerettigheter har alle rett til menings- og ytringsfrihet (artikkel 19), og til å delta i fredelige forsamlinger og foreninger (artikkel 20).

Land

Hongkong er en del av Kina, men har stor grad av selvstyre og eget rettsvesen. For å lese mer om situasjonen i Kina på våre internasjonale sider, klikk her. (NB. Engelsk tekst!)

The Hon. Carrie Lam
Chief Executive
Government of the Hong Kong SAR
Office of the Chief Executive
Tamar, Hong Kong
Fax: +852 2509 0580
ceo@ceo.gov.hk

Dear Chief Executive:

On 10 June 2019, lawmaker Tanya Chan was sentenced to eight months’ imprisonment, suspended for two years, for using a loudspeaker during the Umbrella Movement in 2014 to urge participants to join the protest. While the court handed down a suspended sentence to allow her to continue her medical treatment for a brain tumour, her conviction on criminal charges of “incitement to commit public nuisance", was solely for exercising her human rights to freedom of expression and peaceful assembly.

The conviction of the nine Umbrella Movement leaders in 2019 and the imprisonment of Professor Benny Tai Yiu-ting, Professor Chan Kin-man, Raphael Wong Ho-ming and Shiu Ka-chun sets a worrying precedent that the vague and ambiguous “public nuisance” related charges could be used for blanket prosecution and imprisonment of peaceful protesters. In this case, evidence of “incitement” was very broad and included newspaper articles directed to the public at large; press conference statements and media interviews that happened months before the protests; and videos taken by the police of protest leaders using loudspeakers to urge participants to invite others to join the protests.

The nine have appealed against the convictions and the four imprisoned have sought review on the sentencing. We call on you Chief Executive to ensure that the convictions of the nine Umbrella Movement leaders are overturned without delay, and the four imprisoned leaders, who are prisoners of conscience, imprisoned solely for peacefully advocating for democracy in Hong Kong, are released immediately and unconditionally.

Yours sincerely,