Bilde
AKSJON

Bahrain: Ebtisam al-Saegh er løslatt!

Aksjonen er avsluttet

15 422 signerte denne aksjonen

DELCreated with Sketch.DELCreated with Sketch.DEL
Ebtisam al-Saegh kjemper for menneskerettigheter i Bahrain. Hun ble tiltalt for terror og risikerte tortur og seksuelle overgrep i fengselet. Nå er hun lsølatt!
Publisert: 17. jul 2017, kl. 13:29 | Sist oppdatert: 20. Feb 2018, kl. 15:33
27.10.2017: Fantastiske nyheter! Ebtisam al-Saegh ble løslatt fra fengsel 22. oktober​. (Les mer under oppdateringer.)

Ebtisam al-Saegh (48) er en samvittighetsfange fengslet utelukkende for sitt arbeid med menneskerettigheter i Bahrain. 

Tvitret og ble arrestert
Den 3. juli ble Ebtisam al-Saegh arrestert i hjemmet sitt i byen Jid Ali, sør for hovedstaden i Bahrain. Rundt 25 maskerte offiserer stormet huset hennes og konfiskerte ID-papirer og mobiltelefonen hennes. Så tok de henne med til et hemmelig sted for avhør. Offiserene antas å være fra Direktoratet for etterforskning av kriminalsaker (Criminal Investigation Directorate). Tidligere på dagen hadde al-Saegh tvitret om at fanger i et kvinnefengsel hadde blitt utsatt for mishandling av statlige sikkerhetsoffiserer. 

Risikerer tortur og overgrep under avhør
Etter avhøret ble al-Saegh satt i isolasjon. Hun holdes nå fengslet og har blitt utsatt for timelange og svært belastende avhør uten advokat til stede. Hun har tidligere i år blitt utsatt for tortur og seksuelle overgrep under avhør. Amnesty frykter at hun kan bli utsatt for dette nå også. Da mannen hennes fikk besøke henne i fengsel i noen få minutter den 16. juli, satt hun i rullestol. Nabeel Rajab, som også er fengslet for sitt menneskerettighetsarbeid, så Ebtisam al-Saegh på en båre på sykehuset. 

Myndighetene vil skremme henne til taushet
I mai i år ble Ebtisam al-Saegh innkalt til avhør hos det nasjonale sikkerhetsbyrådet (National Security Agency). De spurte henne ut om arbeidet for menneskerettighetene. Hun har fortalt Amnesty at hun fikk bind for øynene og deretter ble utsatt for tortur, mishandling og trusler i timene som fulgte. Hun ble slått, utsatt for seksuelle overgrep, sparket i magen. De truet også med at familien hennes ville bli torturert. Avhøret varte i syv timer, og hele tiden måtte hun stå. Før hun ble løslatt ble hun advart mot å fortsette menneskerettighetsarbeidet.

Sultestreiker i fengselet
Samme dag som al-Saegh ble fengslet startet hun en sultestreik i protest mot myndighetenes maktbruk. Den 10. juni fikk vi vite at helsen hennes hadde blitt dårligere. Hun hadde blant annet uregelmessig hjerterytme og nummenhet i hånden. Hun ble innnlagt på sykehus der hun fikk intravenøs næring. Etter at behandlingen ble avsluttet, fortsatte avhørene med en gang. 

Tiltalt for terrorisme
Den 18. juli 2017 ble Ebtisam al-Saegh tiltalt for å ha "brukt menneskerettighetsarbeidet som skalkesjul for sitt samarbeid med terroristorganisasjonen Al Karama Foundation, for å gi dem informasjon og falske nyheter om Bahrain, og for å svekke landets omdømme i utlandet".

Amnesty krever at myndighetene i Bahrain:
  • Løslater Ebtisam al-Saegh umiddelbart uten betingelser.
  • Sørger for at Ebtisam al-Saegh ikke blir utsatt for tortur eller annen mishandling, at hun får ha regelmessig kontakt med familien og en advokat etter eget ønske.
  • Sørger for at Ebtisam al-Saegh får nødvendig medisinsk oppfølging.
  • Sørger for at det blir satt i gang en uavhengig og effektiv granskning av påstandene om at Ebtisam al-Saegh ble torturert under avhør i mai 2017. Resultatet av granskningen må offentliggjøres og de ansvarlige må stilles til ansvar.
Dette kan Du gjøre:
  • Signer aksjonen!
  • Hjelp oss å spre saken:  Del aksjonen på Facebook og på Twitter 
  • Skriv ut underskriftslisten og ta den med på jobben eller på skolen
Signaturene sendes til Kongen av Bahrain, ​Shaikh Hamad bin ‘Issa Al Khalifa.
 

FØLGENDE ARTIKKEL FRA MENNESKERETTIGHETSERKLÆRINGEN BLIR BRUTT I DENNE SAKEN: 
  • Artikkel 3: Enhver har rett til liv, frihet og personlig sikkerhet.
  • Artikkel 5: Ingen må utsettes for tortur eller grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff. 
  • Artikkel 9: Ingen må utsettes for vilkårlig arrest, fengsling eller landsforvisning.
  • Artikkel 19: Enhver har rett til menings- og ytringsfrihet. Denne rett omfatter frihet til å hevde meninger uten innblanding og til å søke, motta og meddele opplysninger og ideer gjennom ethvert meddelelsesmiddel og uten hensyn til landegrenser.

Oppdateringer

27.10.2017
Vi har fått fantastiske nyheter! Ebtisam al-Saegh ble løslatt fra fengsel 22. oktober. Vi kjenner foreløpig ikke til detaljene rundt løslatelsen eller om anklagene mot henne er droppet. Ebtisam takker alle som har aksjonert for henne. "Jeg var klar over støtten jeg fikk fra dere og dette ga meg glede og en følelse av trygghet som er så viktig for alle som er fengslet", sa hun til Amnesty etter løslatelsen.

Tusen takk til alle som signerte for å få henne løslatt!

29.08.2017
I dag har vi sendt 15 219 signaturer til kongen av Bahrain. Tusen takk til alle som har signert aksjonen!

Den 15. august ble  Ebtisam al-Saegh flyttet fra isolasjonscelle til vanlig soning. Dette skjedde etter at hun hadde sultestreiket i to dager i protest mot at hun ble holdt i isolasjon i en celle som vanligvis benyttes til svært syke fanger.

Al-Saegh får nå lov til å ha telefonkontakt med familien to ganger per dag og med ukentlige besøk.

Den 24. august informerte ombudsmannen familien hennes om at det var igangsatt en etterforskning av påstandene om at hun ble torturert og utsatt for seksuelle overgrep under avhørene i mai. Den 23. juli bekreftet en rettsmedisinsk lege at al-Saegh hadde et brudd i venster hånd og brukket ribbein. Skadene ble datert tilbake til tiden hun selv forteller at hun ble torturert av sikkerhetsstyrkene.

 

Bakgrunn

Amnesty har dokumentert flere tilfeller av tilfeldig fengsling, mishandling og tortur av politiske aktivister og menneskerettighetsaktivister i Bahrain de siste årene.  Flere aktivister har fortalt at de legger ned arbeidet sitt fordi de er redde for konsekvenser. Les mer om situasjonen for menneskerettighetsaktivister i Bahrain.

Ebtisam al-Saegh jobber for den frivillig menneskerettighetsorganisasjonen Salam for Democracy and Human Rights (SALAM DHR). 


Ebtisam al-Saegh. Foto: Privat.

BLI MED Å SAMLE UNDERSKRIFTER!
​Print ut underskriftslisten og ta den med på jobb eller skolen!
 


Shaikh Hamad bin ‘Issa Al Khalifa

Office of His Majesty the King

P.O. Box 555

Rifa’a Palace, al-Manama

Bahrain

 
Your Majesty,

I am concerned regarding the situation for human rights defender, Ebtisam al-Saegh. Ebtisam al-Saegh is a prisoner of conscience who must be released immediately and unconditionally.

Ebtisam al-Saegh was arrested on 3 July after around 25 masked officers, who claimed to belong to the Criminal Investigation Directorate (CID), raided her house in Jid Ali. They did not present a warrant for her arrest. Amnesty International believes that her arrest relates to her human rights work.

On 26 May, a few weeks prior to her arrest, National Security Agency (NSA) authorities interrogated Ebtisam al-Saegh at their building in al-Muharraq. When she arrived there, they immediately blindfolded her, and in the subsequent hours, sexually assaulted her, beat her all over her body, kicked her in the stomach and kept her standing for most of the seven hours she was being interrogated. The NSA also told her to stop all her human rights activities or else she would be further targeted.

Al-Saegh was charged on 18 July 2017 by the Terrorism Crimes Prosecution office, with “using human rights work as a cover to communicate and cooperate with Al Karama Foundation to provide them with information and fake news about the situation in Bahrain to undermine its status abroad”. She has been detained for six months pending completion of the investigation. 

I urge you to:
  • Release Ebtisam al-Saegh immediately and unconditionally as she is a prisoner of conscience, detained solely for the peaceful exercise of her right to freedom of expression and her human rights work;
  • Ensure that she is not tortured or otherwise ill-treated, and is promptly provided with regular access to her family, a lawyer of her choosing and any medical attention she may require;
  • Order a prompt, impartial, independent and effective investigation into her allegations that she was tortured during her detention in May, make the results public and bring anyone responsible to justice in proceedings that respect international fair trial standards.
Thank you for your attention to this serious matter.
 
Sincerely,