Bilde
AKSJON
Vietnam: Stans henrettelsen av Ho Duy Hai!
Aksjonen er avsluttet
Tusen takk til alle som har signert aksjonen.
Vi har sendt signaturene til vietnamesiske myndigheter for å kreve at henrettelsen stanses.
Amnesty fortsetter å jobbe for å stanse dødsdommen mot Ho Duy Hai.
Hồ Duy Hải ble arrestert som 23-åring og dømt til døden etter grove saksbehandlingsfeil. Saken kan bli gjenopptatt, men statsadvokaten vil at han henrettes nå. Krev at livet hans reddes!
Publisert:
17. Apr 2018, kl. 16:07
|
Sist oppdatert:
12. Mai 2020, kl. 13:25
I ti lange år har Hồ Duy Hải sittet på dødscelle i Vietnam. Han ble arrestert og dømt til døden for drap i 2008. Selv hevder han sin uskyld. Nå risikerer han å bli henrettet hver dag som helst. Statsadvokaten har nemlig bedt om fortgang i henrettelsen av Hồ Duy.
Hồ Duy skulle opprinnelig henrettes med giftsprøyte 5. desember 2015, men henrettelsen ble stanset i siste liten av daværende president. Trolig grunnet offentlig oppmerksomhet rundt saken.
Retten ignorerte alibi
Saken til Hồ Duy Hải ble gjennomgått på nytt i 2015 av et statlig utvalg. Utvalgets rapport avdekket alvorlige saksbehandlingsfeil i rettssaken mot Hồ Duy. Rapporten viste hvordan retten hadde ignorert både alibiet hans og sentrale bevis som støttet opp om hans uskyld. Utvalget konkluderte med at saken bør gjenopptas fordi bevisene mot Hồ Duy er svake.
Overvåkes i fengselet
Moren til Hồ Duy har kjempet en årelang kamp for sønnen. De syv første årene fikk hun ikke lov til å besøke ham i fengselet. I februar 2015 ble det besluttet fra høyeste hold at hun fikk lov til å besøke sønnen i 30 minutter én gang i måneden. Hvert eneste møte mellom mor og sønn blir nøye overvåket av ti fengselsvakter som står på rekke og rad bakerst i rommet.
Frykt for tortur
Helsetilstanden til Hồ Duy er dårlig og har resultert i et stort vekttap. På tross av dette har han ikke fått legetilsyn en eneste gang i alle de årene han har sittet fengslet. Han får heller ikke tilgang til advokaten sin. Hồ Duy har bedt moren søke om overflytting til et annet fengsel. Dette har gjort moren ytterligere bekymret for at sønnen blir torturert og mishandlet i fengselet, noe som dessverre er vanlig i vietnamesiske fengsler.
Amnesty krever at:
Hồ Duy skulle opprinnelig henrettes med giftsprøyte 5. desember 2015, men henrettelsen ble stanset i siste liten av daværende president. Trolig grunnet offentlig oppmerksomhet rundt saken.
Retten ignorerte alibi
Saken til Hồ Duy Hải ble gjennomgått på nytt i 2015 av et statlig utvalg. Utvalgets rapport avdekket alvorlige saksbehandlingsfeil i rettssaken mot Hồ Duy. Rapporten viste hvordan retten hadde ignorert både alibiet hans og sentrale bevis som støttet opp om hans uskyld. Utvalget konkluderte med at saken bør gjenopptas fordi bevisene mot Hồ Duy er svake.
Overvåkes i fengselet
Moren til Hồ Duy har kjempet en årelang kamp for sønnen. De syv første årene fikk hun ikke lov til å besøke ham i fengselet. I februar 2015 ble det besluttet fra høyeste hold at hun fikk lov til å besøke sønnen i 30 minutter én gang i måneden. Hvert eneste møte mellom mor og sønn blir nøye overvåket av ti fengselsvakter som står på rekke og rad bakerst i rommet.
Frykt for tortur
Helsetilstanden til Hồ Duy er dårlig og har resultert i et stort vekttap. På tross av dette har han ikke fått legetilsyn en eneste gang i alle de årene han har sittet fengslet. Han får heller ikke tilgang til advokaten sin. Hồ Duy har bedt moren søke om overflytting til et annet fengsel. Dette har gjort moren ytterligere bekymret for at sønnen blir torturert og mishandlet i fengselet, noe som dessverre er vanlig i vietnamesiske fengsler.
Amnesty krever at:
- Dødsdommen mot Hồ Duy Hải umiddelbart oppheves, da dommen er basert på en urettferdig rettssak som ikke fulgte internasjonale standarder.
- Hồ Duy Hải beskyttes mot tortur og annen mishandling og at han får nødvendig medisinsk oppfølging.
- Hồ Duy Hải får en ny og rettferdig rettssak uten bruk av dødsstraff, og at han får regelmessig tilgang til sin advokat og til familien.
Oppdateringer
Dødsdommen opprettholdes
8. mai besluttet Vietnams Høyesterett at dødsdomen mot Ho Duy Hai likevel skal opprettholdes etter at saken hans ble gjennomgått på nytt. Les mer her.
Amnestys etterforskere følger saken nøye og fortsetter å jobbe for at dødsdommen skal oppheves.
Dødsdommen er stanset!
Vi har fått gode nyheter fra Vietnam! Høyesterett har stanset dødsdommen mot Ho Duy Hai og beordret en ny gjennomgang av saken.
"Tusen takk for at dere har reddet livet til sønnen min. Ingen ord kan beskrive min inderlige takknemlighet til dere alle" - sier Nguyễn Thị Loan, moren til Hồ Duy Hải.
Ny runde med signaturer til ny president
I dag har vi sendt alle nye og gamle signaturer til Vietnams president Nguyễn Phú Trọng. Totalt 25 543 personer har signert aksjonen. Signaturene er sendt i kopi til den vietnamesiske ambassadøren til Norge, H.E. Mr. Nguyen Hong Cuong.
Vi stenger aksjonen for signering, men Amnesty fortsetter å jobbe for at dødsstraffen mot Hồ Duy Hải stanses.
Moren til Ho Duy Hai får hilsener fra Norge
Vi har fått noen fine solidaritetskort til Ho Duy Hais mor. Tusen takk - vi vet det betyr mye!
Kortene er sendt videre til Vietnam i dag.
Hồ Duy Hải fortsatt i fare
Hồ Duy Hải er fortsatt i fare for å bli henrettet, og Amnesty fortsetter å legge press på myndighetene om å stanse henrettelsen.
Vi kommer til å sende nye signaturer rett over påske.
Hồ Duy Hải er en av over 600 personer som sitter på dødscelle i Vietnam.
Fortsetter å legge press på myndighetene
Det har foreløpig ikke kommet noen nyheter om situasjonen til Hồ Duy Hải, men vi vet at han ikke har blitt henrettet. Amnesty fortsetter med å legge press på vietnamesiske myndigheter i denne saken.
Sendt signaturer
I dag har vi sendt 24 560 signaturer til president Trần Đại Quang med kopi til Vietnams ambassadør til Norge. Tusen takk til alle som har signert aksjonen for å stanse henrettelsen av Hồ Duy Hải!
Bakgrunn
Dødsstraff i Vietnam
- For første gang har myndighetene i Vietnam offentliggjort tall om bruken av dødsstraff i landet. Det viste seg å være minst 85 henrettelser i 2018. Dette plasserer Vietnam blandt de fem landene i verden som henretter flest personer. (Se Amnestys dødsstraffrapport 2018)
- Det er over 600 dødsdømte totalt ved utgangen av 2018.
- Landet praktiserer dødsstraff også for narkotikaforbrytelser.
- Landet er et av tre land som henretter med giftsprøyte.
- Landet har bygget flere nye henrettelsessentere de siste årene.
Send solidaritetsbrev til Hồ Duy Hảis mor
Nguyễn Thị Loan - moren til Hồ Duy - gjør alt hun kan for å stoppe dødsdommen mot sønnen. Hun forteller til Amnesty: “Jeg skulle ønske at omverdenen kunne gjenforene vår familie. Dere er mitt eneste håp”.
For å vise henne at hun ikke er alene i kampen oppfordrer Amnesty til en solidaritetsaksjon med postkort fra ulike steder i verden.
Send et postkort fra stedet du bor og vis henne din støtte.
Her er forslag til hva du kan skrive:
- I admire your persistence, keep on fighting for justice! / Tôi ngưỡng mộ sự kiên trì của bà, hãy tiếp tục đấu tranh cho công lý!
- I have joined your efforts to ask for justice for Hồ Duy Hải / Tôi tham gia với bà để cùng yêu cầu công lý cho Hồ Duy Hải
- I am so inspired by your fight, I hope your son’s case will be reviewed very soon / Tôi được truyền cảm hứng từ cuộc đấu tranh của bà, tôi hy vọng trường hợp của con trai bà sẽ được xem xét sớm
Send kortet til:
Amnesty International i Norge
Kampanjeavdelingen
Postboks 702 Sentrum
0106 Oslo
Menneskerettigheter
Disse menneskerettighetene blir brutt i denne saken:
- Retten til liv, frihet og personlig sikkerhet (artikkel 3).
- Retten til ikke å bli utsatt ¨for tortur eller grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff (artikkel 5).
- Retten til under full likestilling å få sin sak rettferdig og offentlig behandlet av en uavhengig og upartisk domstol (...) (artikkel 10).
- Retten til å bli ansett som uskyldig til det er bevist ved offentlig domstolbehandling, hvor han har hatt alle de garantier som er nødvendig for hans forsvar, at han er skyldig etter loven (artikkel 11.1).
Land
Vietnam
Om du vil lese mer om Vietnam og hvilke menneskerettighetsbrudd som foregår der, så kan du trykke her.
Bli med å samle underskrifter!
SLIK OPPNÅR VI ENDRING
State President
Nguyễn Phú Trọng
2 Hùng Vương, Ba Đình,
Hà Nội, Việt Nam.
Nguyễn Phú Trọng
2 Hùng Vương, Ba Đình,
Hà Nội, Việt Nam.
Your Excellency,
I am writing to you to express my deep concern for the situation of Hồ Duy Hải who is in imminent risk of execution.
Hồ Duy Hải was arrested in March 2008 and nine months later convicted by the People’s Court of Long An of plundering property and murder and sentenced to death. He has been detained in Long An Temporary Detention Centre in Long An province ever since.
Hồ Duy Hải’s execution was scheduled for 5 December 2014, but it was halted by President Truong Tan Sang one day before the execution date.
On 10 February 2015, the Committee on Judicial Affairs of the National Assembly, responsible for investigating allegations of miscarriages of justice, issued a report concluding that both the First instance and Appeal’s Court’s convictions had disregarded Hồ Duy Hải's alibis and other exculpatory evidence and were based on serious violations of criminal procedural law. The Committee urged for the case to be reviewed on appeal in line with Art. 273 of the Criminal Procedure Code.
On 7 December 2017, during a provincial council meeting attended by State and provincial officers, the Chief of Long An’s Procuracy reiterated that Hồ Duy Hải should be executed as soon as possible , claiming that any delay of his execution “affected local security”.
I urge you to
- Quash Hồ Duy Hải’s conviction and death sentence, which resulted from proceedings that did not meet international standards for a fair trial and which he could not appeal to the Supreme People’s Court;
- Ensure that he is protected from torture and other ill-treatment and is allowed frequent and regular access to his family, his lawyer and adequate medical care and is granted a fair retrial without resort to the death penalty;
- Immediately establish a moratorium on all executions with a view to abolishing the death penalty, in line with six UN General Assembly resolutions adopted since 2007.
Yours sincerely,